一百多年前的主旋律

Posted on 2009年3月26日 00:24

严复词 溥侗曲
巩金瓯,承天帱,民物欣凫藻,喜同袍,清时幸遭。真熙嗥,帝国苍穹保,天高高,海滔滔。

翻译:承蒙上天庇佑,当保牢疆土。老百姓们都欢欣鼓舞,庆幸生于清平盛世,真是幸福吉祥,心情舒畅。大清帝国有上苍保佑,会像苍天一样不会塌下,像大海一样不会枯干。

English:Solidify our goldern empired,Follow the will of Heaven,All of creation will celebrate,

All of mankind will be filled with happiness as long as the Qing rules.

May the enlightened empire, And its vast tourtaries be protected,The sky is high, The sea is turbulent.

 

开天辟地第一声

Posted on 2009年3月24日 23:42

在中国摇滚经历了萌芽状态之后,崔健的《一无所有》终于在一九八六年五月九号、五月十号的世界和平年首届百名歌星演唱会上出现了。它就像是一记响亮的雷霆让中国人沉睡了几个世纪的心灵终于又找到了共同跳动的脉搏和节奏,在今天看来,历史已经把那一天塑造出了一个传奇的日子,那具有标志性的一高一低的裤脚,就这样不偏不倚踩到中国人脆弱的神经上。中国摇滚乐的历史就从崔健踏上工人体育馆舞台的那一刹那开始,在此以后崔健在无人问津的荒原之中奋勇搏杀出了一条可以通向摇滚中国的不归之路。